From the Cards screen (second icon on the Vault section of the app), find the card for which you need to add a PIN. At the top right, you should see a vertical ellipses (three dots). Tap these three dots and select Set PIN. Type out the four digit PIN you want to use and confirm that PIN again. Then tap “Set PIN” to officially add your PIN.